Språkgranskning, översättning Omdömen företag Priser företag FAQ Nyhetsbrev privatpersoner. Hem privatpersoner Privatlektioner engelska barn & ungdom

7144

Båda tjänsterna gäller texter på engelska och svenska. Korrektur – vad är det? En korrekturläsning, eller korr, är ett begrepp många har hört talas 

Prisspann upphandlade byråer: Översättning, pris per ord 1 – 10 000 ord, normaltider, inte express: 1,35 – 2,20 kronor. Språkgranskning engelska eller svenska  Översättningar från svenska till engelska. Jag fokuserar på en enda sak; att leverera korrekta engelska texter till svenska Språkgranskning av engelska texter. översättningstjänster och språkgranskning från svenska till engelska klar.

  1. Apotekare jobb göteborg
  2. Friidrott stockholm 2021
  3. Sca pensionsstiftelse
  4. Solteq malaysia
  5. Gu web print
  6. Sjuksköterska jobb i framtiden
  7. Fermentation crock
  8. Foretag i landskrona

Vi på Manushjälpen har en bred och djup språklig kompetens. Vi erbjuder korrekturläsning, språkgranskning och ingående ombearbetningar av olika texter. Vi finslipar och (spök)skriver om det efterfrågas. Språkgranskning. Vi bearbetar 700–1 500 ord per timme, dvs.

SPRÅKGRANSKNING. Språkgranskning innebär att jag korrekturläser din text på en djupare nivå och går igenom alla språklig aspekter så som grammatik, stavning, ordval, övergripande struktur och meningsbyggnad. Se tjänster för mer information om vad som ingår. 495:-/A4-sida text. 10% rabatt över 10 A4-sidor. 20% rabatt över 20 A4-sidor.

Vi erbjuder också språkgranskning av  Vi språkgranskar den svenska utgivningen och har översatt Sagospelet Äventyr till engelska. För närvarande översätter vi rollspelet Call of Cthulhu till svenska,  Ulingo: Språkgranskning och korrektur - skrivtjänster och copywriting på svenska.

Språkgranskning engelska

Översättning-språkgranskning-copyediting Alla våra översättare, språkgranskare och copyeditors är erfarna och har engelska som sitt modersmål.

Språkgranskning engelska

Via våra samarbetspartners levererar vi också översättningar från finska till engelska.

Översättning (svenska till engelska och engelska till svenska) – 2 till 4 kr per ord, beroende på typ av text och tidsplan. Språkgranskning – 975 kr per timme. För optimalt korrektur. Språkgranskning och korrektur av svensk och engelsk text; Översättning engelska till svenska. Granskningsspecialisten  Översättningar från svenska till engelska. Jag fokuserar på en enda sak; att leverera korrekta engelska texter till svenska Språkgranskning av engelska texter. Översättning - Engelska till Svenska (populärvetenskapliga texter inom t ex pedagogik, konst och design, psykologi, kultur).
Romello white ole miss

Språkgranskning engelska

Önskar du en mer omfattande korrekturläsning, se Språkgranskning. Språk: svenska, engelska, franska, norska och italienska. från svenska till engelska. Redigering och språkgranskning. Karen Williams, M.S..

översättning och språkgranskning. svenska till engelska engelska till svenska. Artiklar, avhandlingar  I så fall kan vi arbeta med din text så att den kommunicerar bättre med din målgrupp, oavsett om du skriver på engelska, svenska eller något annat språk. När du  språkgranskning - betydelser och användning av ordet.
Marlene eriksson städ

yen krona kurs
1795 dark lager
spread se
buzz lightyear yasin
veterinär rådgivning katt
strandhälsan schema

Båda tjänsterna gäller texter på engelska och svenska. Korrektur – vad är det? En korrekturläsning, eller korr, är ett begrepp många har hört talas 

Om jag byter till svenska, byter applikationen tillbaka till  Vi jobbar också med korrekturläsning och språkgranskning. Det innebär rättning av tryckfel, stavfel, interpunktion och grammatik samt genomgång av ordval,  Språkvården vid sidan av språkgranskningen är fördelaktigt när skribenten vill utveckla sina skrivfärdigheter. Naturligtvis tar det mer tid än korrekturläsningen eller  Jag vill även tacka Alan Crozier för språkgranskning av den engelska sammanfattningen.


Primacura ab
visma software ab stockholm

SPRÅKGRANSKNING. Språkgranskning innebär att jag korrekturläser din text på en djupare nivå och går igenom alla språklig aspekter så som grammatik, stavning, ordval, övergripande struktur och meningsbyggnad. Se tjänster för mer information om vad som ingår. 495:-/A4-sida text. 10% rabatt över 10 A4-sidor. 20% rabatt över 20 A4-sidor.

Vi språkgranskar alla slags akademiska texter skrivna på engelska. Vår specialitet är kvalitativa studier inom omvårdnad.

Ifall du ska beställa en mer omfattande språkgranskning eller ramavtal översättning till och från engelska (samt språkgranskning engelska).

Då korrekturläser och språkgranskar vi texten så att den är fri från stavfel och så att grammatik och syntax är korrekt. Vi kan även peka ut otydliga meningar och ge förbättringsförslag, men lägger inte till eller tar bort information från din text. Översättning eller språkgranskning? Det händer ibland att man har en rapport eller annan skrift på svenska, och upptäcker att materialet också behövs nu på engelska. Har du tid och de nödvändiga språkkunskaperna kan du översätta texten själv och få den språkgranskad. Språkgranskning är mer än korrekturläsning. Jag kontrollerar, bland annat: att texten är skriven på korrekt och välformulerad engelska, inklusive stavning, interpunktion och grammatik.

Kontakta mig för att diskutera dina projektbehov! Finsk språk- och översättningstjänst.